==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་སྒཉིས་པ། ཁྱད་པར་གྱི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་བརྡའི་ཚིག་གི་བརྡར་བཏགས་པའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་སྒཉིས་པ། ཁྱད་པར་གྱི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་བརྡའི་ཚིག་གི་བརྡར་བཏགས་པའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།
དེ་ནས་གཞན་ཡང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་ཇི་ལྟ་བའི་དོན་ཉིད་དོ། །ལེགས་པར་འོངས་ཞེས་པ་ནི་སྟོན་པའོ། །ལེགས་འོངས་ས་ལེན་ནི་ལན་དུ་སྟོན་པ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །གསང་བ་པ་ཞེས་པ་ནི་གསང་བའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཞེས་དགོངས་སོ། །བསྟན་པར་བྱ་བ་ནི་སྡིགས་མཛུབ་ཏུ་མངོན་པར་བརྗོད་པས་པཊྚི་ས་བསྟན་པར་བྱ་སྟེ། དེ་བཞིན་དུ་དཔྲལ་བའི་རྩ་བར་གོས་འཆིང་བ་ལྟ་བུའི་ལག་པ་གཉིས་སྟོན་པའོ། །ཡང་དེར་རྩེ་གསུམ་རབ་ཏུ་སྟོན་པ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །མཚམས་ཀྱི་མཐའ་ཞེས་པ་ནི་མགོའི་དབུས་སུ་གཏོགས་པའོ། །དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་བརྗོད་པའི་ཁྱད་པར་གྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པའི་འགྲེལ་པའོ།། །།
ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་སྒཉིས་པ། ཁྱད་པར་གྱི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་བརྡའི་ཚིག་གི་བརྡར་བཏགས་པའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།

【汉语翻译】
第二十二品，具有特殊性质的象征性语言的表达方式的仪轨的解释。
第二十二品，具有特殊性质的象征性语言的表达方式的仪轨的解释。
然后，像“其他”等词语一样，就是如是之义。 “善来”是指示。“善来萨楞”是指示回答之义。 “秘密者”是指秘密瑜伽母之意。 应该展示的是，以期克印（手印）明显地表达，应该展示帕提萨。 同样，在额头的根部，展示像缠绕布一样的双手。 还有，在那里，是完全展示三尖之义。 “边界的尽头”是指属于头顶中央。 荣耀黑汝迦显现表达的特殊性质的手印的第二十二品的解释完毕。
第二十二品，具有特殊性质的象征性语言的表达方式的仪轨的解释。

【英语翻译】
Chapter Twenty-Two: Explanation of the Ritual of Expressing Symbolic Language with Special Characteristics.
Chapter Twenty-Two: Explanation of the Ritual of Expressing Symbolic Language with Special Characteristics.
Then, like the word "other," it is just the meaning as it is. "Well come" means to indicate. "Well come Salen" means to indicate the answer. "Secret One" means the secret yogini. What should be shown is that, by explicitly expressing the threatening gesture (mudra), Paṭṭisa should be shown. Similarly, at the root of the forehead, show the two hands like wrapping cloth. Also, there, it means to fully show the three points. "The end of the boundary" means belonging to the center of the head. Explanation of the twenty-second chapter of the mudra of the special characteristics of the glorious Heruka manifestation is completed.
Chapter Twenty-Two: Explanation of the Ritual of Expressing Symbolic Language with Special Characteristics.

============================================================

